хуан сяо мин

Похоже китайские производственные компании всерьез взялись за эпоху 1930-х годов в Шанхае. Потому что осенью 2014 и зимой 2015 года нас ждет уже две премьеры китайских драм про это время. Во-первых это "Жестокий роман" ("Cruel romance")с Хуан Сяо Мином и Чен Чао Ен, который выйдет осенью. А во-вторых, это "Леди и лжец" ("Lady and Liar") с Тан Янь и Хавиком Лау, который выйдет в начале 2015 года. На прошлой неделе производственная компания выпустила трейлер и официальные кадры к нему.

Pi Li MIT
The Clue Collector
霹靂MIT
Собиратель Загадок

Страна: Тайвань
Год: 2008
Тип: сериал, 16 серий, 70-75 мин.
Жанр: детектив, романтика, школа, мистика
Режиссер: Lin Qing Zhen (Линь Чин Чжень)
Русские субтитры: Есть
Перевод: фансаб-группа АЛЬЯНС

Яркие глаза во тьме / Он пришёл из огня
Bright Eyes in the Dark / Ta Cong Huo Guang Zhong Zou Lai
他从火光中走来

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: романтика, драма
Серии: 40 серий по 45 мин.
Канал: Tencent Video
Перевод: Дорамный мир, Tonyvika's World
Озвучка: Light Breeze

Lightning
Jin Ji Ba Shan Dian
进击吧，闪电

Страна: Китай
Год: 2017
Жанр: романтика, спорт
Серии: 31 серий по 45 мин.
Режиссёр: Чжан Сяо Чэнь / Zhang Xiao Chen
Канал: Mango TV, Hunan TV
Перевод: Baddest Females, Scorpions
Озвучка: LANFAN

Великий ресмесленник / Мечтая о любви
Zhu Meng Qing Yuan
筑梦情缘 / 巨匠

Страна: Китай
Год: 2019
Жанр: романтика, исторический, драма, бизнес
Серии: 60 серий по 45 мин.
Канал: Hunan TV
Перевод: Your Dream
Озвучка: Asian Miracle Group
Добавлено: 57 серия (озвучка)

Муж, веди себя прилично! / Husband, Please Respect / Fu Jun Qing Zi Zhong / 夫君请自重

Страна: Китай
Год: 2022
Жанр: исторический, романтика, фантастика
Серии: 24 серий по 10 мин.
Канал: Tencent Video
Режиссёр: Чжан Кэ / Zhang Ke
Перевод: Lotus, Гугл оппа
Озвучка: SagiTtarius, LANFAN

Feng Yue Ru Xue / Fox Demon Emperor
风月如雪 / 狐妖皇帝

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: романтика, исторический, фэнтези
Серии: 24 серия по 10 мин.
Канал: Youku
Перевод: АвтоДОРАМА, Азалии, Ехидные дорамщицы, Луна
Озвучка: DubLik

Bu Yun Qu
步云衢 / 步雲衢

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: исторический, романтика
Серии: 35 серия по 45 мин.
Канал: Youku
Режиссёр: Юэнь Так / Yuen Tak
Перевод: АвтоДОРАМА, Lotus, Гугл оппа
Озвучка: Unicorn

Век предпринимателей / Эпоха предпринимательства
Chuang Ye Shi Dai
创业时代

Страна: Китай
Год: 2018
Тип: 54 эпизодов по 45 мин.
Жанр: драма, бизнес, романтика
Перевод: Asian Dragons
Озвучка: Кинеко

Судьба / Путь до цели / Ren Sheng / Ren Sheng Lu Yao / Ren Sheng Zhi Lu / 人生 / 人生路遥 / 人生·路遥

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: исторический, повседневность
Серии: 37 серий по 45 мин.
Канал: iQiyi
Режиссёр: Янь Цзянь Ган / Yan Jian Gang
Перевод: Reborn
Озвучка: W³: voices

Весь мир ждёт, когда вы расстанетесь / Весь мир против нас / The Whole World is Waiting for You to Break Up / Quan Shi Jie Dou Zai Deng Ni Men Fen Shou / 全世界都在等你們分手 / 全世界都在等你们分手

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: романтика, фантастика
Серии: 24 серия по 45 мин.
Канал: iQiyi
Режиссёр: Тянь Шао Бо / Tian Shao Bo
Перевод: АвтоДОРАМА, Два Кота, Азалии
Озвучка: Light Breeze

Ветер поможет пройти тысячи ли / Суждено / Предначертанный
Destined / 长风渡

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: семейный, исторический, романтика, драма
Серии: 40 серий по 45 мин.
Канал: iQiyi
Режиссер: Инь Тао / Yin Tao
Перевод: Asian Dragons, Дорамная Дорама, Азалии, Гугл оппа
Озвучка: Light Breeze

Новая волна / Волны / По волнам / Waves / After the Waves / Hou Lang
後浪 / 后浪

Страна: Китай
Год: 2023
Серии: 40 серий по 45 мин.
Жанр: романтика, медицина
Канал: JSTV, Youku
Режиссёр: Хань Сяо Цзюнь / Han Xiao Jun
Перевод: Tonyvika's World, АвтоДОРАМА, Dilemma, Два кота
Озвучка: АвтоДОРАМА, Unicorn, MKStudio
Добавлено: 7 серия (субтитры); 8 серия (озвучка)
16 серия (авто-озвучка)

Одинокий зверь / Тишина монстра / The Lonely Beast / the lonely monster / Gu Du De Ye Shou
孤独的野兽

Страна: Китай
Год: 2022
Жанр: драма, дружба, романтика
Серии: 36 серий по 35 мин.
Канал: iQiyi
Режиссёр: Ин Ин Лу / Ying Ying Lu, Цянь Цзин Ву / Qian Jing Wu
Перевод: АвтоДОРАМА, Melissa, Jade Fox
Озвучка: DubLikTV

Просто танцуй / Встать на цыпочки и приблизиться к тебе
Dian Qi Jiao Jian Kao Jin Ni / Tiao Yue De Qing Chun
踮起脚尖靠近你 / 跳跃的青春

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: романтика, драма
Серии: 24 серии по 30 мин.
Канал: Youku
Перевод: Два кота
Добавлено: 24 серия (автоперевод)

Have to Love / Every Step is Wrong / Every Step is Wrong
Bu De Bu Ai
不得不爱 / 步步错

Страна: Китай
Год: 2017
Жанр: мелодрама, романтика
Серии: 44 эпизодов по 45 мин.
Режиссёр: Цан Лай Чунь / Tsang Lai Chun
Канал: iQiyi
Перевод: Tonyvika's World, FullMoon
Озвучка: Animaunt
Добавлено: 38 серия; 25 серия (озвучка)

Королевство Розы / Rose Knight / Rose and Knight / Mei Gu Qi Shi
玫瑰骑士

Страна: Китай
Год: 2022
Жанр: романтика
Серии: 23 серии по 45 мин.
Канал: Youku
Перевод: Гугл оппа, Ехидные дорамщицы
Озвучка: FDS ᵈᵒʳᵃᵐᵃ
Добавлено: 13 серия (субтитры); 3 серия (озвучка)

Раз и навсегда / Однажды молоды / Youth / Ceng Shao Nian Zhi Zhang Da Le / Ceng Shao Nian / Ceng Shao Nian Zhi Zhang Da Le / Once and Forever / 曾少年之长大了 / 曾少年

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: дружба, романтика
Серии: 35 серий по 45 мин.
Канал: Tencent Video, iQiyi
Режиссёр: Ван Лэй / Wang Lei
Перевод: Два Кота

Новая жизнь бабушки / Бабушка ушла / Gone Grandma / Si Ben De Wai Po / 外婆的新世界 / 私奔的外婆

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: комедия, семейный, приключения
Серии: 18 серий по 35 мин.
Канал: iQiyi, JSTV
Режиссер: Чиан Сю Чун / Chiang Hsiu Chiung
Перевод: Гугл оппа, Fireflame
Добавлено: 4 серия

Легенда о Хранителях Гробниц / Great King of the Grave / Mu Wang Zhi Wang / 墓王之王

Страна: Китай
Год: 2021
Жанр: исторический, фэнтези, комедия, приключения
Серии: 32 серии по 35 мин.
Канал: Tencent Video
Режиссёр: Сюэ Вэнь Хуа / Xue Wen Hua, Сунь Кай Кай / Sun Kai Kai
Перевод: Jade Fox
Озвучка: Animaunt

Лед и пламя
Bing yu huo
冰雨火

Страна: Китай
Год: 2022
Жанр: детектив, криминал, драма
Серии: 32 серий по 40 мин.
Режиссер: Фу Дун Юй / Fu Dong Yu
Сценарист: Чжан Юань Ан / Zhang Yuan Ang
Перевод: White and Black, Луна
Озвучка: Unicorn